feat(ci | sidecar): dockerize sidecar and publish it with ci(#3)

* feat(sidecar): use esbuild to build the sidecar and dockerize it

* feat(ci): refactor action names and create a new action to publish docker image for sidecar